IL GIGANTE EGOISTA
( racconto di Oscar Wilde. Versione semplificata)
Ogni giorno dopo scuola i bimbi andavano a giocare nel giardino del gigante.
Un giardino grande, bello, con morbida erba verde, bellissimi fiori ed alberi di pesco, che a Primavera fiorivano di bianco e rosa ed in Estate davano frutti buonissimi. Gli uccelli sugli alberi cantavano per la gioia dei bambini che gridavano: come siamo felici qui !
Ma un giorno il gigante tornò. Era stato via sette anni, da suo fratello, l’Orco di Cornovaglia, a parlare, parlare, parlare, sino a stufarsi…
Arrivando vide i bambini che giocavano nel suo giardino: “cosa fate qui!” gridò con voce cattiva, facendo scappare i bimbi, “questo è il mio giardino e non può entrarci nessuno”! Poi costruì un grande muro tutt’intorno e mise dei cartelli:
“VIETATO ENTRARE”.
Così i poveri bambini non avevano più un posto dove giocare.
Quando arrivò poi la Primavera tutto il paese fiorì e gli uccelli cantavano nell’aria tiepida, ma nel giardino del gigante egoista era rimasto l’inverno, con neve, gelo, vento tempestoso e grandine e tanto freddo.
Il gigante egoista non capiva perché nel suo giardino non arrivasse mai la Primavera. E neppure l’Estate arrivò…e nemmeno l’Autunno con i suoi frutti così buoni…Nel giardino del gigante continuava sempre l’Inverno.
Una mattina che il gigante era ancora a letto, sotto le coperte per il gran freddo, sentì fuori, nel suo giardino, come una dolce musica e vide alla finestra un uccellino che cantava e al gigante sembrò fosse la musica più bella del mondo.
Il vento aveva smesso di soffiare e la grandine di cadere ed arrivò il profumo della Primavera attraverso la finestra che il gigante aveva aperta per guardar fuori.
E vide una bellissima scena: da un buco nel muro alcuni bambini erano entrati nel giardino e stavano seduti sui rami degli alberi, che perciò erano tornati a fiorire.
Gli uccelli cinguettavano intorno ed i fiori spuntati nell’erba ridevano.
Era bellissimo ! Solo in un angolo del giardino era ancora inverno, perché la c’era un bimbo piccino, così piccino che non riusciva a salire sui rami degli alberi, che piegavano i loro rami per aiutarlo, ma invano.
Allora il gigante capì quanto era stato cattivo, egoista e perché la Primavera non arrivava mai nel suo giardino: perché lì non c’erano più i bambini !
Dispiaciuto uscì dal castello, ma quando lo videro i bimbi scapparono spaventati e nel giardino tornò l’inverno. Soltanto il bimbo più piccolo non scappò: non aveva visto arrivare il gigante perché stava ancora cercando di salire sugli alberi.
Allora il gigante arrivò da lui, lo prese in braccio e lo aiutò a salire sul ramo di un albero che subito fiorì e gli uccelli si posarono sui suoi rami per cantare.
Il piccino abbracciò il gigante e quando gli altri bambini videro quella scena capirono che il gigante era diventato buono e tornarono anche loro nel giardino, che tornò tutto a rifiorire e fecero un gran girotondo intorno al gigante. Che allora disse “il giardino ora è vostro”, poi prese un grande martello e distrusse tutto il muro.
Così la gente che passava poteva vedere di nuovo il bellissimo giardino, con dentro il gigante che giocava con i bimbi dopo la scuola e fino a sera.
Ma il bimbo più piccolo, che era diventato così caro al gigante, era sparito, non si vedeva più e il gigante ne chiese notizie agli altri bambini, ma nessuno di loro lo conosceva, nè l’aveva mai visto prima. Per questo il gigante fù molto dispiaciuto.
Così passarono glia anni, il gigante continuò a giocare con i bambini fino a quando fù troppo vecchio e stanco, così stava seduto in giardino a guardare i giochi dei bimbi, tra gli alberi, i fiori ed il canto degli uccelli.
Finchè una mattina d’inverno fuori dalla finestra vide una cosa incredibile: in un angolo del giardino c’era un albero completamente fiorito e dai suoi rami pendevano frutti dorati. Proprio li sotto c’era il bimbo piccino che il gigante aveva tanto preferito ed inutilmente cercato!
Il gigante corse verso di lui, ma arrivatogli vicino rimase malissimo vedendo che alle manine ed ai piedini del bimbo c’erano delle ferite “chi ti ha fatto così male, dimmelo che prendo la mia grande spada e vado ad ucciderlo!”
No, rispose il bimbetto, queste sono le ferite dell’amore.
Allora il gigante sentì una strana sensazione e s’inginocchiò davanti al piccolo bimbo dicendogli: “ma chi sei tu ?”.
Il bimbo gli sorrise e gli disse: tu una volta mi hai permesso di giocare nel tuo giardino, oggi ti porterò con me nel mio giardino.
Quando nel pomeriggio i bambini vennero a giocare nel giardino trovarono il vecchio gigante morto sotto l’albero, tutto coperto di bianchi fiori.
Gesù bambino se lo era portato via, in Paradiso.
Il Principe senza Fiaba
C'era una volta un principe senza fiaba, che girava disperato nel paese delle fiabe, alla ricerca di una storia dove poter apparire anche lui. Non era facile, però: la Bella Addormentata aveva già il suo principe, e così Biancaneve, Cenerentola, Pelle d'Asino, la Sirenetta... c'erano fin troppi principi nel paese delle fiabe. Allora salì sul suo cavallo magico, e volò fino sulla terra, per ascoltare le fiabe che le mamme raccontano ai loro bambini, sperando di trovarne una adatta per lui.
Ma erano sempre le stesse fiabe, piene re e di principi coraggiosissimi, capaci di combattere draghi spaventosi e tutto il resto! Sconsolato, una sera si fermò vicino ad una stanzetta con poca luce, dove una mamma e la sua bambina stavano sole in silenzio. La mamma veramente piangeva piano, e ogni tanto provava a dire qualche parola, riusciva a raccontare nessuna fiaba, perchè la sua bambina era tanto malata, e la mamma, sempre più triste, non riusciva a ricordare più nulla.
"Quanto sono stupido, a preoccuparmi tanto per una fiaba!" pensò il principe,"questa mamma è molto triste e se posso, proverò ad aiutarla."
Per tranquillizzarla un po', prese un pò di polverina del sonno, e gliela passò sugli occhi: e non appena la mamma li ebbe chiusi, si avvicinò alla culla e prese in braccio la bimba.
- Vuoi venire con me, e volare con il mio cavallo magico? - chiese gentilmente.
- Ehh, Guh!! - rispose la bimba contenta, e partirono insieme.
Volarono su nel cielo più alto, fino dalle stelle; e tutte le stelline che incontravano li salutavano allegre.
- Che bella bambina! - dicevano le stelle. - E' la bambina più bella che abbiamo mai visto!! Posso prenderla in braccio? -
Il principe rise, e lasciò che la stellina più giovane prendesse in braccio la bimba; e subito tutte le altre furono lì attorno a ridere e a scherzare, perchè le stelle sono sempre molto allegre, e trovavano il principe molto carino e simpatico, e il suo cavallo doveva essere certo il più veloce del cielo.
- Cos'è tutto questo chiasso? - esclamò d'improvviso la Luna, illuminanando la notte con il suo faccione tondo, e vide la bimba che giocava in mezzo alle stelline, ridendo come loro.
- Via tutte, sciocchine! - s' arrabbiò la Luna - Le bambine così piccole a quest' ora devono dormire: ci penserò io. - E tutto d'un tratto, da quella grassona che era, si fece più sottile come una culla, la forma giusta per prendere in braccio la bimba e cullarla dolcemente, mentre le stelline in coro intonavano la ninna nanna. Era un coro così dolce che la bambina s'addormentò subito, e s'addormentarono anche il principe ed il suo cavallo magico; dormivano così profondamente che si accorsero appena del rumore che fece il sole, sbadigliando per alzarsi: se ne accorsero invece le stelline, che subito presero a strillare:
- Il sole, il sole! Scappiamo via, abbiamo fatto tardi! -
- Sempre così, queste monelle! - brontolò la Luna. - Cantano e ballano, e non pensano mai a niente. Per fortuna ci sono qua io: presto, bel principe, la piccina deve tornare a casa prima che la mamma si svegli. -
- Si, signora Luna. - rispose il principe, con un inchino, perchè era molto educato. Riprese la bimba, e, veloce più del vento, la riportò sulla terra, dove la mise nella culla un istante prima che la mamma aprisse gli occhi.
- Ehe! Ahh, Ohh!!! - disse la bimba, per raccontare alla mamma dov'era stata quella notte, ma la mamma non l'ascoltò neppure.
- Piccola mia, stai bene! - gridò tutta contenta. - Sei guarita, finalmente!!! -
La prese in braccio, la riempì di baci, e cominciò a cantare. Il principe strizzò l'occhio al suo cavallo.
- Qualche bacetto spetterebbe anche a noi. Questa mamma è proprio carina -
- Andiamo a riposare! - lo sgridò il cavallo magico. - Ci siamo stancati anche troppo. -
- Va bene, va bene. - disse il principe. - ma questa sera torniamo, per aiutare un'altra mamma con un bambino malato: c'è più soddisfazione che a cercare una fiaba vuota. -
Il cavallo magico nitrì energicamente, per far capire che era d'accordo; e quella sera trovarono un bambino ancora più malato, e lo portarono sul fondo del mare, dove i cavallucci marini si misero in cerchio a fare la giostra solo per lui, mentre le ostriche e i granchi suonavano la musica con i loro gusci.
Da quella volta, il principe senza fiaba continua a tornare sulla terra, per portare i bimbi malati nei posti più belli del mondo delle fiabe; ed i bambini sono così contenti che quando tornano sono guariti, e non si ammalano più. Ma quando verrà da te, bambina mia, chiedigli di portare con voi anche il nonnorso, che racconta le fiabe, ma non e ne ha trovata ancora una per lui.
Un simpatico cartoon di 6 minuti da "Gli Aristogatti": Romeo conduce Duchessa ed i suoi mici ad un party jazzistico...
"ragazzi, che ritmo !" (piacevole anche per i grandi che amano il Jazz classico). In attesa della prossima fiaba, un abbraccio da
nonnorso.XXXXXX
...e diventa prima stella ed eroe del Circo !
Breve cartoon che mostra l'elefantino alla scuola dei corvi, guidato dal suo amico topolino, affrontare i primi voli e poi esibirsi con grande successo al Circo, con grandissima sorpresa del pubblico !
Può volar...,può volar..., può volar... !
La fattoria degli animali
(da un idea di George Orwell, modificata e... “politicamente” corretta…)
C’era una volta una grande fattoria con tanti animali: il cavallo Alberto, il cane Umberto, la mucca Finocchiara, l’ oca Jervolina, la gallina Rosybi, l’asino Walter, la cornacchia Ida(b.), i gatti, Rutello, Pierferdinando e Bocchino e soprattutto i maiali Bersano, Franceschino e Massimo. C’era anche un maiale selvatico, incrociato con i cinghiali, di nome Pietro(di).
Il fattore e padrone della fattoria era un vecchio, basso e pelato, un certo Silvio, uomo molto capace ma sempre più distratto da manie aggravate dalla vecchiaia…tipo correre dietro alle fanciulle più giovani del vicino villaggio…
Ad aiutarlo nella fattoria Silvio aveva un garzone, Gianfranco, ma fra tutti e due…la fattoria veniva trascurata e gli animali si lamentavano.
Il fattore Silvio, vecchio e distratto, spesso assente, quando era in fattoria doveva sempre difendersi dalle beccate che la cornacchia Ida(b.) cercava di appioppargli.
Lui scappava mentre Ida gli volava dietro cercando di strappargli la parucca rossiccia che gli nascondeva la testa pelata e alla fine se ne andava via, a farsi consolare da qualche giovincella.
Il garzone Gainfranco era meglio perderlo che trovarlo. Non era stupido, ma tanto invidioso e borioso. Avrebbe voluto prendere il posto di padron Silvio che però non ci pensava nemmeno. Era svogliato, trascurava il suo lavoro, trattava male gli animali, gli dava da mangiare poco e male. Trattava bene solo il suo gatto Bocchino che aveva addestrato a graffiare le caviglie del fattore Silvio.
Insomma alla fattoria le cose andavano male e tutti gli animali erano scontenti, brontolavano, si lamentavano…
Un giorno che il fattore Silvio era via, i maiali Bersano, Massimo e Franceschino, insieme al mezzo cinghiale Pietro(di), fecero una riunione in mezzo all’aia, chiamando tutti gli altri animali a partecipare. Mancava solo il cane Bosso che era uscito in compagnia di padron Silvio.
Il porcellone Bersano cominciò a parlare.”Basta! Non ne possiamo più ! E’ una vergogna !Noi sempre a faticare, a produrre cibo e letame per la terra, e lui padron Silvio sempre in giro a divertirsi ! Si dimentica di noi, neppure ci dà da mangiare, preso com’è a correre sempre dietro alle fanciulle del villaggio, il vecchio porco… cioè… volevo dire… “uomo…”.
Gli altri maiali rincararono la dose, Franceschino si mise a gridare: Abbasso il padrone sfruttatore, la fattoria deve essere nostra, dei maiali… cioè degli animali! Dalemo urlò anche lui:…si, basta con i padroni profittatori, a noi la fattoria!
E anche gli altri animali si misero ad urlare: l’oca Jervolina starnazzava il suo verso strozzato e stridulo “Abbasso Silvio, abbasso il padrone!” e la gallina Rosybi “Cacciamolo, via dalla fattoria, inforchiamolo!”. E intanto la cornacchia Ida la rossa svolazzava sopra di loro gracchiando “Alla sbarra! Silvio alla sbarra ! Processo, anzi prigione senza giudizio ! Al patibolo! La ghigliottina ci vuole per lui !”
Ll’asino Veltrone ragliava “cacciamolo via, facciamolo sparire!”
In mezzo a tutta questa scatenata confusione arrivò il garzone Gianfranco e a fatica riuscì a calmare le urla degli animali per poi prendere lui la parola: “Voi sapete che vi sono sempre stato amico…, anche io odio quel vecchio porco…cioè… volevo dire “uomo”! Io posso aiutarvi a farlo fuori, a cacciarlo dalla Fattoria e restarci poi come vostro buon amico…”.
I maiali si guardarono, parlottarono un po’ tra loro sottovoce e poi ammiccando decisero e dissero che si, accettavano l’aiuto del garzone Gianfranco…Così furono tutti d’accordo di fare la rivoluzione!
Quella notte quando tornò a casa padron Silvio, trovò tutto calmo e tranquillo. Ma gli animali erano in agguato e quando lui fù in mezzo all’aia saltarono fuori improvvisamente urlando per aggredirlo: comiciarono a morderlo, a graffiarlo, a beccarlo ed a batterlo in tutti i modi. Solo il cane Bosso cercò di difenderlo, ma gli altri erano troppi e troppo forti e finì anche lui per essere battuto. Alla fine il fattore Silvio dovette scappare via dalla fattoria, inseguito a volo dalla cornacchia Ida la rossa che riuscì a beccarlo in testa ed a strappargli il parrucchino rossiccio laccato. Anche il garzone Gianfranco aveva fatto la sua parte, prendendo a bastonate il vecchio padrone.
Poi gli animali fecero una gran festa , con urla di vittoria, gridando tante volte “evviva la libertà, evviva la democrazia, avviva il potere del popolo animale !”. Poi andarono a riposare, stanchi ma contenti.
Il giorno dopo si svegliarono tardi, un po’ confusi, ma subito i maiali, saliti su delle cassette in mezzo all’aia chiamarono tutti a raccolta per una riunione importante.
Primo a parlare fù il porcello Dalemo: “Cari compagni, noi ora dobbiamo organizzarci per mandare avanti, con giustizia e democrazia la fattoria…Dobbiamo quindi nominare dei Capi capaci di far funzionare tutto nei modi migliori, nell’interesse e per il bene di tutti !”.
Si, parlò allora il porcello Franceschino, così abbiamo pensato che noi, i maiali, siamo più adatti per fare i capi, perché dovrebbe essere chiaro, che se siamo tutti uguali, noi maiali però “siamo più uguali degli altri…”.Saltarono su i gatti Rutello e Pierferdi “miaaoo, cosa vuol dire più uguali… ?” A rispondere fù il porcellone Bersano: “vuol dire che si, noi compagni animali siamo tutti ben uguali ! Ma noi maiali siamo più uguali degli altri, perché purtroppo e nostro malgrado il fatto di essere porci ci fa di più assomigliare all’uomo, e quindi siamo più adatti per prenderne il posto, ma solo nel senso di comandare assumendoci le responsabilità del potere…”.
Del resto, intervenì il maiale Dalemo, se qualcuno crede di essere più adatto di noi si faccia avanti e parliamone.
Tra gli animali ci furono dei borbottii, qualcuno cercò di intervenire, i gatti Rutello e Pierferdi e Bocchino provarono a miagolare, ma su tutti intervenne il garzone Gianfranco, che disse “ E no, cari maiali, se qui c’è qualcuno più adatto a comandare, quello sono io, che certamente sono più uguale di voi !”.
Ma i porcelli prontamente lo zittirono, soprattutto Bersano che si mise ad urlare: “Taci tu, traditore venduto ! Tu che ci affamavi rubando sui nostri mangimi per fare i soldi e farti la tua fattoria sul monte Carlo, tu che ci frustavi fregandotene delle nostre sofferenze e pensavi solo di prendere il posto di padron Silvio…Tu devi andartene…subito ! Via, vai via dalla fattoria…compagni cacciamolo il cattivone fascista!” .
Tutti gli animali furono subito d’accordo ed attaccarono il garzone Gianfranco come la notte prima avevano fatto con il fattore, mordendolo, beccandolo e grafiandolo…Perfino il suo gatto Bocchino si mise a graffiarlo, con più rabbia degli altri e la cornacchia Ida la rossa lo rincorse volando, mentre lui scappava, beccandolo e gridando “ te la do io la fattoria sul monte Carlo, delinquente!”
Così che la fattoria rimase completamente in mano agli animali.
Più esattamente in mano ai maiali, perché loro erano “ più uguali degli altri”… Infatti nei giorni seguenti i maiali organizzarono per bene, secondo il loro nuovo sistema democratico, la fattoria ed il lavoro degli animali, assegnando a ciascuno il suo carico di lavoro e livello di produzione. Alla fine tutti furono sistemati per bene e felici e contenti. Felici perché ora finalmente erano liberi dalla schiavitù di padron Silvio e contenti perché nel nuovo sistema avrebbero avuto un trattamento migliore, visto che non c’era più il fattore a prendersi tutto lui.
Passarono giorni, settimane, ma gli altri animali comiciarono ad accorgersi che le cose non andavano così bene come i maiali avevano promesso. Il primo a lamentarsi fù il cavallo Alberto, un grosso e robusto cavallo da tiro che il padrone aveva comprato alla fiera di Giussano (infatti alla fattoria era chiamato Alberto da Giussano). Alberto era quello che lavorava più di tutti, facendo anche i lavori più pesanti: tirava l’aratro per arare i campi, tirava il carro per portare in giro i prodotti della fattoria, faceva girare l’argano per pompare l’acqua e per sollevare i carichi…Ora, nella nuova democrazia dei maiali, gli toccava lavorare più di prima…e il suo cibo continuava ad essere scarso…Ma anche gli altri animali presto capirono che le cose non erano poi cambiate, se non in peggio…così andarono tutti dai maiali per lamentarsi.
I maiali ora abitavano nella casa di padron Silvio. Avevano spiegato agli altri che così doveva essere, perché la loro responsabilità della fattoria richiedeva una residenza adatta all’importanza del loro comando… e poi loro, i maiali si sà erano più uguali degli altri !
Ed era per questo che riposavano più a lungo, pur facendo nessun lavoro. Dormivano nei letti della casa e mangiavano i cibi migliori in gran quantità per tenersi nella forma adatta alle loro responsabilità.
Almeno così avevano raccontato agli altri animali.
Che arrivarono nell’aia di sera mugugnando perchè le cose erano cambiate in meglio, e di molto, ma solo per i maiali, mentre per gli altri era come prima se non peggio.
Il porcellone Bersano si mise subito a sgridarli:”Come osate lamentarvi, ingrati che non siete altro! Noi abbiamo voluto la rivoluzione vè, e cacciato via il cattivo fattore Silvio per liberarvi dalla sua schiavitù ! Noi ci siamo presi il rischio di ogni decisione e tutte le responsabilità per organizzare la nuova democrazia ! Senza di noi stareste ancora a subire i maltrattamenti, i castighi, la fame…!
Subito dopo di lui cominciò il mezzo cinghialone Pietro(di)”Disgraziati fetenti gnuranti, vui non c’azzeccate con la sustanza delli fatti ! Vui sarebbe dovuti capitare sbattuti’ n galera cumme a Silvio, quellu fetentone…” e dopo subito attaccrono a gridare i porcelli Dalemo e Franceschino “Non capite niente, voi non siete degni della rivoluzione che vi ha salvati dal cattivo padrone, voi meritate la peggiore delle sfortune”… E mentre i maiali così urlavano minacciosi, la cornacchia Ida la rossa svolazzava sopra le teste degli altri animali beccandoli e starnazzando” Tutti in giudizio vi porto, vi faccio processare tutti, tutti in prigione a vita vi mando!”
Così i maiali continuarono a gridare tanto forte che alla fine gli altri animali, impauriti si ritirarono e cominciarono a pensare se non si fossero sbagliati loro…
Ma il giorno dopo le cose cominciarono a cambiare. In peggio !
Perché intorno alla casa dell’uomo, dove ora loro abitavano, i maiali fecero tirare su un muro di recinzione a difesa. Dalle fattorie vicine erano poi stati fatti venire dei cani piuttosto feroci per fare la guardia alla casa ed era stato richiamato il garzone Gianfranco a capo della polizia canina: lui tutto il giorno andava intorno sopra il muro con in spalla il fucile da caccia di padron Silvio, pronto a sparare contro chiunque fosse andato a protestare contro i maiali. Sui bastioni gli teneva ora di nuovo compagnia il suo gatto Bocchino.
Infine il vecchio porcile dove prima erano vissuti i maiali fù trasformato in prigione, in cui poter rinchiudere chiunque fosse andato a protestare o perfino si fosse ribellato alla nuova democrazia!
E un giorno, in mezzo all’aia gli animali trovarono piantato un avviso che diceva: “Regole della Costituzione della Nuova Democrazia nella Fattoria degli animali:
la Fattoria è una Democrazia fondata sul lavoro di tutti gli animali, esclusi i Maiali che comandano e sono più uguali degli altri…, ad essi Maiali andrà gran parte dei frutti del lavoro comune, loro risiederanno nella casa che era del fattore Silvio e ne avranno ogni vantaggio…
Chiunque oserà lamentarsi o perfino ribellarsi sarà frustato, messo in prigione e nei casi più gravi anche ucciso e poi servito come pranzo ai signori maiali…”
Questa era diventata la situazione e così rimase per lungo tempo, quando io mi trovai a passare vicino alla fattoria ed incontrai il povero cavallo Alberto
che stava faticosamente tirando l’aratro. Lo affiancai per salutarlo e lui mi raccontò che ora gli animali si stavano segretamente organizzando per ribellarsi contro la dittatura dei maiali…Gli feci i migliori auguri e mi allontanai, perché da quelle parti non era aria…
Poi ho saputo che finalmente gli animali sono riusciti di nuovo a ribellarsi, hanno abbattuto il muro e cacciato via i maiali cattivi.
A capo della rivoluzione questa volta c’erano i furbi gatti, Rutello, Pierferdinando e Bocchino in testa…Loro ora stanno organizzando una Nuova Democrazia… Provvisoriamente sono andati ad abitare nella casa che era stata prima del fattore Silvio e poi dei maiali e da li stanno dando ordini a tutti gli altri per sistemare di nuovo al meglio le cose…
E in aria, sopra la fattoria, continua a svolazzare gracchiando Ida la rossa: una cornacchia per tutte le stagioni…!
Naturalmente i gatti hanno poi deciso e comunicato che sono loro ora ad essere
“più uguali degli altri”…
Un abbraccio da nonnorso
La fiaba de "La fattoria degli animali" è in ritardo...verrà pubblicata fra domani e Venerdì..., nel frattempo potete vedere qui sotto un "corto" da un superclassico, Biancaneve. Il video mostra la scena dei sette nani obbligati a lavarsi le mani prima di cena...
Buon divertimento !
nonnorso
La prossima favola, in arrivo entro Domenica, sarà
"La fattoria degli animali"...
Nel frattempo vi dedico un corto Disney d'epoca, una rarità:
"IL TRENO DI TOPOLINO" (durata 6 minuti)
Buona visione ed un abbraccio da
nonnorso
